АнтиШкола працює ОНЛАЙН // Запишіться на пробний урок

Новые слова в английском языке

Автор: Виктория Савицкая
Время чтения: 7 минут
07.10.2020
Hey, guy!

Dictionary.com — ведущий онлайн-словарь с происхождением и историей английских слов. Сервисом пользуется миллионная аудитория, которая ежедневно отслеживает секреты английского сленга. Платформа предоставляет слово и синоним дня, трендовые слова, кроссворды, пазлы и даже объясняет мемы.
1 сентября компания опубликовала самое большое обновление:

  • 1,200 этимологий
  • 1,700 произношений
  • 11,000 определен

В совокупности 15 тысяч слов попали под лингвистический апгрейд.

Коронавирус, антирасистские и лгбт протесты, полицейское насилие и экологические катастрофы привели к появлению 650 новых слов.

Рассмотрим самые популярные из них:

Black


Слово Black (чернокожий) теперь официально используется с большой буквы в медиа-изданиях. Это придает идентичности, культуре и истории чернокожих достоинство. Нововведение заставило пересмотреть тысячи статей и поставить в них заглавную букву: The New York Times и Associated Press первыми подхватили изменения.

Новыми словами, связанными с цветом кожи также оказались:


brownface — затемненный макияж под тон кожи этнической или расовой группы, например, выходцев из Латинской Америки, Южной Азии или Ближнего Востока,
Filipina/nо — женщина/мужчина-житель Филиппин,
Filipinx, Pinxy — Филиппинцы, проживающие в США,
whitesplain — объяснения белого человека по поводу цвета кожи, возникает, когда темнокожие жалуются на расизм.
homosexual / homosexuality
Теперь эти слова используются в качестве оскорбления: они ассоциируются с патологией, психическими заболеваниями или преступностью. Поэтому вместо них стоит использовать gay или gay man.

В связи с протестами появилось слово Pride именно с большой буквы — признание идентичности и подтверждение равных прав ЛГБТ. LGBTQIAs, LGBTQIA's — люди, принадлежащие этому обществу.
alcohol use disorder
Новое выражение означает расстройство употребления алкоголя и им можно заменить слово alcoholic.

Слово addict (наркоман) заменили на person addicted to (человек, зависимый от).

Старое выражение commit suicide (совершить самоубийство) исчезло, а на его место стали выражения die by suicide (умереть от самоубийства) и end one's life (покончить с жизнью).
Climate change
Эта тема в 2020-ом очень актуальна и спровоцировала появление новых выражений:

ecoanxiety — тревога, вызванная страхом изменений климата, и чувство беспомощности перед последствиями,
bombogenesis — 24-хчасовой процесс падения атмосферного давления, что приводит к циклогенезу (например, оооочень сильный снег),
cap and trade — программа, в которой страны и организации производят ограниченное количество выбросов углекислого газа, а неиспользованные квоты продают другим компаниям или странам,
conservation status — определение вероятности исчезновения растения или животного из красной книги,
off-grid — страны, которые не подключены к воде интернету и электричеству (They live off grid with no internet access).
Добавили множество просто интересных слов:
  • sharent — родитель, постоянно выкладывающий фотографии ребенка в соцсетях (share+parent),
  • nothingburger — «бургер без ничего», многообсуждаемое событие, которого того не стоит,
  • amirite — am i right — уточнение, которое можно добавить в конце предложения,
  • dead white male — писатель или ученый, чья работа доминирует в области,
  • hodophobia — боязнь путешествий
Мы уверены, что этот год принесет еще целый ряд новых выражений, а пока тебе предстоит выучить эти ;)

Пока!
Как тебе статья?
Выбери месенджер, отправим уведомление о новых выпусках
Напомнить о выходе статей?
Читайте также:
Show more
Курсы АнтиШколы Space Deer
Разная интенсивность

QuestEng — это онлайн-направление АнтиШколы, в котором есть курс на любой запрос и потребность.

Получай больше. От образования. От жизни.
4 месяца

Погружение в мир разговорного английского, чтобы в конце курса вы смогли пообщаться с носителем языка 60 минут и открыть новые перспективы в жизни.
Для подростков. 1 месяц

Это когда ребенок живет и кушает дома, не уезжая из Киева, и 4 раза в неделю приходит в АнтиШколу, чтобы отдохнуть в атмосфере разговорного английского.
1 месяц

Интенсивные курсы английского по 5 раз в неделю, чтобы преодолеть языковой барьер и использовать английский для достижения жизненных целей.
Для подростков. 4 месяца

После курса подростки заговорят на английском, который используется в жизни. Будут общаться со сверстниками и легко решать жизненные ситуации на английском.